法语学习记录

Petit à petit, l’oiseau fait son nid.

单词

l’hiver 冬天
le flocon de neige 雪花
des flocons de neige 一些雪花
le froid 寒冷
le bonhomme de neige 雪人
l’écharpe 围巾
le bonnet 帽子
les moufles 手套
le pull 毛衣
le sapin de noël 圣诞树
le chalet 小木屋
la cheminée 壁炉
la luge 雪橇
le ski 滑雪
la montagne 山
le chocolat chaud 热巧克力
le père noël 圣诞老人

表达积累

有关工作的表达

雇佣

embaucher

voici l’homme qu‘on a embauché ce matin.

这就是今天早上我们雇佣的那个男人。

on embauche des ouvriers / des employés / des gens.

我们雇佣了一些工人 / 员工 / 人。

je suis embauché chez JD en CDI.

我被京东以长期合同形式聘用了。

il a embauché des amis pour l’aider à déménager.

他找了几个朋友帮忙搬家。

employer

cette compagnie aérienne emploie deux pilotes.

这个航空公司雇佣了两个飞行员。

cette entreprise emploie environ deux mille personnes.

这个公司大约雇佣了2000名员工。

recruter

la société a recruté un nouvel ingénieur.

这个公司招聘了一个新的工程师。

notre entreprise veut recruter un nouveau collègue.

我们公司想招聘一个新的同事。

cet employeur recrute un grand nombre d’étudiants.

这个雇主招聘了许多大学生。

解聘

renvoyer

il a renvoyé un employé.

他开除了一名员工。

licencier

il va licencier tous les ouvriers.

他将解雇所有的工人。

remercier 辞退

un profil idéal 理想的素质条件

···

语法总结

动词概述

法语动词讲究3点：语式，时态，语态。

语式

语式分开有7个：直陈，虚拟，条件，命令，不定，分词，最近。

时态

时态从大方面说有3个：现在，过去，将来，另外又在此基础上扩展出一些。

语态

语态分为两个：主动，被动。

下表详细列出了语式和时态相结合后的情形：

动词变位

直陈现在

第一组 er 结尾：去 er，加 e es e ons ez ent

一些特殊的
appeler：appelle appelles appelle appelons appelez appellent
jeter：jette jettes jette jetons jetez jettent
lever：lève lèves lève levons levez lèvent
préférer：préfère préfères préfère préférons préférez préfèrent
envoyer：envoie envoies envoie envoyons envoyez envoient
payer：paie paies paie payons payez paient
ennuyer：ennuie ennuies ennuie ennuyons ennuyez ennuient

第二组 ir 结尾：去 ir，加 is is it issons issez issent
第三组 ne 规则：4天王，3护法，2万能 (这些最常用)
4天王
avoir：ai as a avons avez ont
être：suis es est sommes êtes sont
aller：vais vas va allons allez vont
faire：fais fais fait faisons faisez font

3护法
vouloir：veux veux veut voulons voulez veulent
pouvoir：peux peux peut pouvons pouvez peuvent
devoir：dois dois doit devons devez doivent

2万能
prendre：prends prends prend prenons prenez prennent
mettre：mets mets met mettons mettez mettent

现在分词

1, 构成

直陈式现在时 nous 的变位基础上去掉 -ons ，加上 -ant

2, 运用

Nous avons besoin d’un employé connaissant la situation du marché.
我们想要一个员工，他了解市场行情。

• connaissant 这里表修饰。本质上是一个动词，用来修饰这个员工，没有人称和性数变化。

Ayant peu d’argent，il a volé une moto.
因为没有钱，所以他偷了一辆摩托车。

• ayant 这里表原因。

Sortant de la banque, j’ai renconté mon bère.
从银行出来时，我遇见了我爸。

• sortant 这里表时间。

Il pourait mieux aller prenant un autre cours.
如果采取另一条路，事情可能会进行的更好。

• prenant 这里表条件。

Ayant envie de voyager, il n’a pas d’argent.
虽然他想旅行，但是他没钱。

• ayant 这里表让步。

Il ouvrit la porte, entrant dans la clinique.
他打开门，走进诊所。

• entrant 这里表并列。

La pluie ne cessant pas，j’ai décidé de rester à la maison.
雨没有停，我决定待在家里。

• cessant 独立分词从句，有自己的主语。

La résolution étant prise, nous n’avons qu’à l’exécuter.
决议已经被做出，我们只好执行。

• étant prise 现在分词被动态在独立分词从句中经常使用。
• avoir à faire 有事必须要做

过去分词

复合过去分词

副动词

1, 构成

en + 现在分词，但 ayant 和 étant 前不加 en

2, 运用

副动词修饰主句的谓语，位置不定，只有主动概念，表示和主句谓语同时发生的动作，施动者为主句主语，无性数变化。

Tu te fatiqueras en courant comme ça.
你这么跑会累的。

• 表原因。

Les enfants gambadent en sortant de l’école.
孩子们蹦蹦跳跳在出学校时。

• 表时间。

• 表条件、假设

• 表方式、方法

• 表对立、让步

副动词前加上 tout ，能够强调时间的同时性或者对立、让步。

Il fuit tout en criant au secours.
他一边跑，一边喊救命。

• fuir 逃跑

动形容词

一些现在分词已经转化为形容词，并和形容词一样有性数变化, 我们称动形容词。

• des livres intéressants 有趣的书
• la femme souriante 微笑着的女人
• des enfants obéissants 听话的孩子
• un jeu amusant 有趣的游戏

需要注意的是，有些动形容词的词形并不与现在分词一样。

faire / laisser + inf.

faire + inf.

faire + inf. 表意是 让 / 使得 某人做某事，不管他意愿如何。

Je fais venir les étudiants. 我让学生们来。

• venir 是不及物动词，后边直接加施动者，不需要加介词。

J‘ai fait manger des légumes aux enfants. 我让孩子们吃些蔬菜。

• manger 是及物动词，这时候再加施动者需要用到介词 à 。

Le propriétaire a fait repeindre le mur par un artiste. 房主要求一位艺术家重新绘制墙面。

• repeindre 是及物动词，这时候再加施动者需要用到介词 par 。

Je fait écrire une lettre par Pierre. 我让皮埃尔写一封信。

• écrire 是及物动词，并且这里用介词 à 会产生歧义，所以用 par 。

Je les ai fait manger. 我让他们吃饭。

• manger 表示吃饭的时候是不及物动词，用人称代词代替施动者时使用 直宾，并放在助动词前，此结构下过去分词 fait 无性数变化。

Je leur ai fait manger des légumes. 我让他们吃点蔬菜。

• manger 表示吃点什么东西的时候是及物动词，因为后边跟着直接宾语，所以用人称代词代替施动者时使用 间宾，并放在助动词前。

Le propriétaire le lui a fait repeindre. 房主让他重绘它（墙）。

• 用 直宾 代替直接宾语，用 间宾 代替施动者。

回忆多个代词位置

• me te se nous vous
• le la les
• lui leur
• y
• en

il s’est fait couper les cheveux par le meilleur coiffeur de Paris. 他让自己的头发被修剪，通过法国最好的理发师。

• se faire + inf. 表达的意思是 让自己的东西被怎样。这里的复合过去表完成。

laisser + inf.

laisser + inf. 表意是 让 / 任凭 某人做其想做的事。

Je laisse entrer le chat par le fenêtre. 我让猫从窗户进来。

Il se laisse guider par son instinct. 他任凭自己被自己的直觉指引。

• se laisser + inf. 表达 任凭自己被···。

简单过去时

一个口语里不常用的直陈式（语式）中的时态。
① 描述很久很久之前的动作
② 动作是完成的
③ 见于文学作品、神话、传记和小说

1. 变位 la conjugaison

直接看例子

2. 句子 des phrases

le 2 mars 1848, le suffrage universel fut proclamé en France.
1848年3月2号，全民的投票被公布，在法国。（简单过去时的被动态）